|
 pMcaknyaa
– saargaiBa-ta s~I
 ek
p`acaIna p`isaw saMskRt Slaaok hO Á
Aihlyaa d`aopdI kuntI tara mandaodrI tqaa
PMacaknyaa svaraina%yama mahapatka naaSaka
[na paMca AxatkumaairyaaoM ko ilayao kha jaata hO ik yao Aihlyaa‚
d`aopdI‚ kuntI‚ tara AaOr mandaodrI mahapapaoM kao BaI naYT krnao maoM
saxama hOM. [sa Slaaok maoM dao baatoM KTktI hOM ik [namaoM kumaairyaaoM
yaaina knyaa Sabd ka p`yaaoga ikyaa gayaa hO na ik naarI Sabd ka. jabaik
yao saBaI ivavaaihta is~yaaM hOM AaOr [sa samaUh ko naamaaoM ko saaqa
paipyaaoM kao BaI pap mau@t krnao kI Sai@t QaairNaI ka ivaSaoYaNa iktnaa
ivaraoQaaBaasaI hO. eosao hI ek parmpirk daoho maoM paMca piva~
saityaaoM ka vaNa-na imalata hO jaOsao satI‚ saIta‚ saaiva~I‚ dmayantI
AaOr AÉnQatI. jabaik [na paMcaaoM Aihlyaa‚ d`aopdI‚ kuntI‚ tara AaOr
mandaodrI ko saaqa satI Sabd ka ]pyaaoga nahIM huAa hO @yaaoMik [namaoM
sao p`%yaok Apnao pit ko Aitir@t ek puÉYa yaa AiQak puÉYaaoM sao
sambainQat‚ piricat‚ Aaraoipt rhI hOÆ Agar eosaa hO tao [nhoM pap
naaiSanaI yaa papnaaSaka @yaaoM maanaa gayaaÆ ]sa pr [nhoM pMcaknyaaAaoM
ko $p maoM @yaaoM maanaa jaata rha hOÆ
pMcaknyaaAaoM ko [sa samaUh maoM tIna Aihlyaa‚ tara‚ mandaodrI –
vaailmakI ramaayaNa sao saMbaMiQat hOM‚ d`aOpdI AaOr kuntI mahaBaart‚
hirvaMSa puraNa‚ maak-Ndoya‚ dovaI Baagavat AaOr Baagavat puraNa maoM
vaiNa-t p`mauK pa~ hOM.
sabasao
phlaI baat jaao ik ivacaarNaIya hO ik vaailmakI AaOr vyaasa Apnao yauga
ko mahana kavya rcaiyata qao. ]nhaoMnao sa%ya kao idvyadRiYT sao jaana
yah mahakavya rcao qao‚ [na cair~aoM ka maUlyaaMkna krnao ko ilayao yah
AitAavaSyak hO ik sathI vaastivakta sao hT kr [nhoM caotnaa%mak trIko
sao jaaMcaa jaae ijasasao ik ]na piva~ BaavanaaAaoM tk phuMcaa jaa sako
ijanhoM AaQaar maana kr [nakI rcanaa kI ga[-. jaba ek eosaa ]pdoSa jaba
hja,araoM vaYaao-M baad hma tk phuMcata hO tao [sao maa~ ek Aqa-hIna
pholaI maana kr [sao nakara nahIM jaa sakta. piScama sao Aa[- naarI maui@t
kI Sai@tSaalaI lahr ko saMdBa- maoM‚ Aaja hmaoM [sao samaJanao kI
AavaSyakta mahsaUsa haotI hO ik [sa gaUZ,aqa- vaalao rhsyamaya daoho ko
maaQyama sao AaiKr kha @yaa gayaa hOÑ
Aihlyaa
naama ko hI dao Aqa- inaklato hOM‚ phlaa daoYa riht‚ dUsara ijasa BaUima
pr hla na calaa hao Aqaa-t kuMvaarI.
]sako
janma ko baaro maoM ek imaqak ³ramaayaNa ]<arkaND‚ 30´ p`cailat hO. ek
baar ba`*maa jaI nao ek daoYa riht saaOndya- kI p`itmaUit- ka inamaa-Na
ikyaa jaao ik samast ba`*maaND maoM AiWtIya qaI AaOr ifr ]sao gaaOtma ?iYa
kao saurixat rKnao ko ilayao do idyaa. gaaOtma ?iYa nao [sa saaOndya- kI
dovaI Aihlyaa kao baD,o ya%na sao saMBaala kr rKa jaba tk ik vah vayask
na hao ga[-. ifr ek idna ]nhaoMnao ba`*maa jaI kao saurixat laaOTa idyaa.
ba`*maa jaI ]nako saMyama sao Ait p`sanna hue AaOr ]nhaoMnao [sa yauvatI
kao gaaOtma kao hI BaoMT kr idyaa AaOr ]naka ivavaah krvaa idyaa. [nd`
nao jaba Aihlyaa kao doKa tao vao maugQa hao gayao AaOr ]nhaoMnao
saaocaa ik yah AiWtIya saaOMdya- kI svaaimanaI yah s~I [sa vanavaasaI ?iYa
kI p%naI kOsao hao saktI hO [sao tao maora haonaa caaihyao. AaidkanD‚ 46
maoM ivaSvaaima~ khto hOM ik [nd` gaaOtma ?iYa kI Anaupisqait maoM ]naka
$p laokr ]na Aihlyaa ko pasa phuMcao. AaOr ]nasao saMBaaoga kI p`aqa-naa
kI ik ' saMBaaoga ko ilayao vyaakula p`aNaI‚ ]va-r samaya kI p`tIxaa
nahIM kr sakto‚ maOM tumharo saaqa sahvaasa krnaa caahta hUЂ ho xaINa
kiT vaalaI saundrI.' ³ 48º18´ halaaMik vao jaana ga[-M qaIM ik yah
gaaOtma nahIM [nd` hOM ifr BaI kutuhla maa~ ko ilayao ]nhaoMnao [nd` kI
p`aqa-naa svaIkar kr laI. vahI kutuhla jaao mahaBaart kI kuntI kao saUya-
ko p`it huAa qaa‚ AaOr ]sanao saUya- kao svayaM kao saaOMp idyaa qaa.
saMBaaoga ko ]prant Aihlyaa nao [nd` sao kha ik‚ ho sava-EaoYz‚ maOM
kRtaqa- hu[- Aba Aap yahaM sao SaIGa` hI jaaeM. svayaMM kao AaOr mauJao
mahiYa- gaaOtma ko ËaoQa sao bacaaeM vao ABaI Aato hI haoMgao³ 48º21´.
jaOsao hI [nd` mauD,o‚ gaaOtma ?iYa laaOTo AaOr ]nako Eaap sao [nd` ko
vaRYaNa igar gayao. AaOr ]nhaoMnao Aihlyaa kao %yaaga idyaa. Aihlyaa kao
Aa%maglaaina ilayao Ganao jaMgalaaoM maoM BaUKa Pyaasaa‚ hvaa pr ija,nda
rhnao ko ilayao‚ ima+I pr saaonao ko ilayao p`ayaiScat ko ilayao CaoD,
idyaa gayaa. gaaOtma nao AadoSa idyaa ik vaYaao-M baad jaba rama
vanavaasa pr AaeMgao tao Aihlyaa kI Bai@t sao p`sanna haokr vahI ]sao [sa
AiBaSaap sao mau@t kroMgao. tba vah Apnao pUva- $p maoM Aakr gaaOtma ko
pasa laaOT saktI hO.³ 48º 29 – 32´
AaidkanD ko vaNa-naaoM maoM kuC tqyaa%mak spYTta hO‚ ik ]samaoM Aihlyaa
jaOsaI AtIva va AiWtIya saundrI ApnaI ]%sauktavaSa jaanato baUJato Apnao
yaaOna kaOtuhla kao saMtuYT krtI hO. vah Apnao sanaatna naarI%va kI
p`itiËyaa sva$p svaga- ko rajaa‚ icaryauvaa [nd` ko jvalant p`Naya
inavaodna AaOr Apnao pit gaaOtma ?iYa ko ]ma`draja AaOr vanavaasaI vyai@t%va
kI tulanaa maoM [nd` ko cakacaaOMQa Baro vyai@t%va sao AakiYa-t hao
jaatI hO. ek laaOikk s~I AlaaOikk svaga- ko rajaa ko AntrMga spSaao-M ka
svaagat kr baOztI hO‚ vah [sa Ad\Baut AnauBava ko p`it ApnaI ]%saukta
dbaa nahIM patI AaOr Ktra maaola laonao kao tOyaar hao jaatI hO‚ jaao ik
naarI%va kao icainht krta hO. yah bahut sahI GaTnaa hO jaao [nd`Iya
laaolaupta AaOr prspr ivaraoQaI BaavanaaAaoM kao Aapsa maoM jaaoD,tI hO.
Aihlyaa [nd` sao AakiYa-t hu[- @yaaoMik vah Apnao mana ka ivaraoQa [sa
trh p`kT krnaa caahtI qaI‚ AaOr [nd` [sa laaOikk AtIva saundrI ko p`it
ApnaI eind`k laaolaupta kI vajah sao AakiYa-t huAa. yah ek AapsaI prspr
baZ,avaa dota huAa duina-vaar AakYa-Na qaa. halaaMik [sa GaTnaa sao
phlao hI Aihlyaa gaaOtma ?iYa ko pu~ SatanaMda kI maaM qaI. ifr BaI khIM
na khIM ]saka s~I%va AsaMtuYT qaa. yahaM knyaa haonao ka gaUZ,aqa-
kovala maaM hao jaanao sao hI nahIM bailk ek ip`yaa ko sandBa- maoM BaI
hO‚ AaOr [sa AaQaar pr vah Apnao AaOr gaaOtma ?iYa ko sambaMQaaoM ko
yaqaaqa- tk nahIM phuMca sakI. [sa trh phlaI 'knyaa' s~I na hao sakI‚ ]sako
Andr ApnaI Aantirk [cCaAaoM kI pukar saunanao kI xamata tao qaI‚ ikntu ]samaoM
]samaoM iptRmaUlak samaaja ko AadoSaaoM kao caunaaOtI donao ka saahsa na
qaa.
]<arkaND
ka vaNa-na daoYamaaocak hO‚ jaOsao ik baad ko sasMkrNaaoM maoM [sa
mahakavya sao [saI daoYarihtta kI Apoxaa kI ga[- hao. Agas%ya nao kha hO
ik‚ jaba ba`*maa nao Aihlyaa kao gaaOtma kao saaOMpa tao Ëuw [nd` nao
Aihlyaa ka SaarIirk SaaoYaNa ikyaa. balaa%kar kI SaaoiYata Aihlyaa Apnao
}pr hue A%yaacaar kI glaaina ko karNa Apnao mana kI SaaMit Kao baOzI
AaOr vah saundr doh tao rh ga[- pr vao AiWtIya saundr Baava Kao gayao
jaao ek saundr s~I ko pasa janmajaat haoto hOM. jaba Aihlyaa nao
p`itvaad maoM kha ik vah [nd` kao phcaana na sakI qaI AaOr vah
ApraiQanaI nahIM hO [sa kukR%ya kI. tba gaaOtma nao kha ik vao ]sao
punaÁ svaIkar kr laoMgao jaba rama ]sao Apnao spSa- sao piva~ kroMgao.
yahaM hma saaxaI hOM ik puÉYa s~I kao Apiva~ maana kr AsvaIkar kr dota
hO caaho vah ApraQaI hao na hao.
kqaasair%saagar ko vaNa-naaoM maoM Aihlyaa kI maanaisak Avasqaa ka hlka
saa saMkot imalata hO. jaba gaaOtma laaOTto hOM‚ [nd` iballaI ka $p
QaarNa kr Baaga jaato hOM. laaolaup haonao ko karNa Eaap kI vajah sao [nd`
ko pUro SarIr pr yaaoina ko icanh bana jaato hOM. gaaOtma Aakr pUCto hOM
ik kuiTyaa maoM kaOna qaa. Aihlyaa ]nhoM AQa-sa%ya batatI hO ik ' maajaa-r'
³ p`akRt maoM ijasaka Aqa- hO iballaa yaa ifr maora p`omaI ´. baad maoM
]sao iSalaa hao jaanao ka Eaap imalata hO. yahaM kao[- prIkqaaAaoM kI
trh SarIr p%qar maoM nahIM badlaa maanaa jaanaa caaihyao. yah saamaaijak
baihYkar AaOr svayaM kI maanaisak pID,a hI [sa $p maoM p`ayaiScat ka
saMkot hOM. Aihlyaa ek jaItI jaagatI iSalaa bana kr rh ga[- qaI‚
BaavaSaUnya‚ Aa%masammaana riht. yahaM tk ik maata ko $p maoM BaI
Aihlyaa kao pUNa-ta nahIM imalaI ]saka pu~ svayaM yah khto hue BaI "
mama maata yaSaisvanaI" ]sao vana maoM CaoD, gayaa qaa. rama nao ]nhoM
daoYariht maana kr sammaana idyaa AaOr jaba ]nhaoMnao AaOr laxmaNa nao
sammaana sao ]nako pOr Cue tba jaakr ]nhoM Kaoyaa huAa saamaaijak
sammaana va p`itYza punaÁ imalaI. taik vao ifr sao Apnaa jaIvana saccao
Aqaao-M maoM jaI sakoM. ivaSvaaima~ nao baar baar ]nhoM 'mahaBaagaa' kha
hO‚ gauNaaoM AaOr piva~ta sao Aaot p`aot. vaailmakI ko vaNa-naaoM maoM
yah kha gayaa hO ik rama nao ]nakI AavaSyakta kao jaanaa ik ]nhoM ]nako
spSa- sao maui@t imala saktI hO.
ikntu
ivaSvaaima~ nao ]nako saaOndya- ka vaNa-na bahut saundr trIko sao ikyaa
hO‚ ijasaka Anauvaad maoro SabdaoM maoM [sa p`kar hO— ³AaidkanD 14‚ 15´
ba`*maa
nao ApnaI
tllaInata ko saaqa
[sa sampUNa- saaOndya- ko $p maM
ijasao rcaa‚
vah hO
dOivak‚ manamaaohk
jaOsao ik ijavha hao Aigna kI
QaUma` roKaAaoM sao iGarI
ihma pr pD,ta
pUNa- cand` ka p`itibamba hao jaOsao
nao~aoM kao maUMdtI
saUya-p`Baa
panaI pr pravait-t hao maanaao.
yah ]sako cair~ kI piva~ta
hO‚ ]sakI AsaaQaarNa saundrta AaOr yahI kalaatIt sa%ya hO Aihlyaa kao
paMca knyaaAaoM maoM p`qama knyaa ka piva~ va p`mauK sqaana donao ka.
ivaSvaaima~ kI dRiYT maoM‚ ³jaao ik ivad`aohI mahiYa- maanao gayao hOM‚
ijanhaoMnao isaw kr idKayaa ik ek xai~ya BaI svayaM kao mahana
ivaSvapUjanaIya‚ piva~ ?iYa maoM pirvait-t kr sakta hO‚ ijanhaoMnao
ivaSva kao mahana gaaya~I maM~ idyaa´ Aihlyaa pitt s~I nahIM qaI. vah
ApnaI svatn~ p`kRit maoM Apnao Aap maoM ek sa%ya qaI. ]sanao Apnao
naarI%va kao ApnaI samaJa sao ek trh sao saMtuYT ikyaa qaa‚ maanaa ik
vah [sa sambaMQa maoM AMttÁ kao[- tk- p`stut krnao maoM Asafla rhI. @yaa
Aihlyaa Asafla knyaa qaIÆ
[sa trh ko AnaaoKo pit ko Aitir@t sqaaipt yaaOna sambaMQa maoM‚ jaao ik
na tao balaa%kar qaa na hI prpuÉYagamana‚ paMca kumaarI knyaaAaoM ko
kaOmaaya- ka rhsya [saI maoM iCpa hO.
Aagao pZoM
pMcaknyaa
pRYz – 1 . 2 .
3 . 4 .
5 . 6 .
7 . 8 .
9 . 10 .
11 . 12
|
