|
 Saor ko
ipMjaD,o maoM–2
 mahInao maoM ek na ek idna jaunaojaa jabardstI iksaI baD,o Saao kosa
vaalaI dukana maoM lao jaakr ]sako ilayao maMhgaa sao maMhgaa ]phar ja,$r
KrId kr lao doto qao. vah ]phar laokr baohd ApraQaI mahsaUsa krtI‚ ]sao
lagata vah tao Apnao ApraQabaaoQa sao [na ]pharaoM kao dokr mau@t hao
jaato hOM.
ek idna jaba vah ]nako koibana kI trf jaa rhI qaI tao irMkI kI KalaI maoja,
doK kr Avaak\ rh
ga[-. imasTr saona nao batayaa irMkI nao Apnao igarto svaasqya kI vaja,h
sao [stIfa do idyaa hO. ]sao lagaa ik vah khIM gahra[- tk ihla ga[- hO.
irMkI ko Gar kI BaI pirisqaityaaM eosaI tao na qaIM ik vah ekdma sao
naaOkrI CaoD, do. ]sako Gar maoM isaf- ek maaM va Apaihja CaoTa Baa[- hO,
vah BaI ek ApraQabaaoQa sao Bar ga[-. ApnaI trf sao forI hu[- jaunaojaa kI
naja,r vah kma ]ma` kI laD,kI bardaSt nahIM kr sakI. @yaa pta ]sako idla
maoM iksaI puÉYa ko ilayao yah phlaa ACUta Pyaar rha hao‚ tBaI tao kOsaI
kumhlaatI calaI jaa rhI qaI.
Acaanak vah ]<aoijat hao jaunaojaa ko koibana maoM ]nako saamanao jaakr
KD,I hao ga[- — " sarŃ Aapkao pta hO irMkI nao naaOkrI CaoD, dIĆ"
vah irvaa^ilvaMga caoyar pr pIz iTkayao kMpnaI ko iksaI sa@-yaUlar kao
Qyaana sao pZ, rho qao. ]nhaoMnao ibanaa naja,r ]zae kha‚ " saao vhaTĆ
maOM [samaoM @yaa kr sakta hUĐĆ"
"Aap… Aapkao ja,ra BaI baura nahIM lagaaĆ"
]nhaoMnao laaprvaah iZza[- sao kha‚ " bauraĆ mauJao @yaaoM lagaogaaĆ ek
maamaUlaI saOËoTrI naaOkrI kro na kro ]sakI maja,I-Ń "
]sao lagaa khIM ]sako AaMsaU na inakla AayaoM ]nakI inama-mata doK kr. vah
ijasa tojaI sao yahaM Aa[- qaI ]saI tojaI sao vaapsa inakla ga[-. qaaoD,I
dor baad koibana sao ]sako ilayao ifr baulaavaa Aayaa. Saama kao ifr ek
iDnar pr jaanao ka inamaM~Na qaa. baobasa hao ]sao haĐ krnaa pD,a.
]sa AMQaoro kaonao kI maoja, pr ]nhaoMnao QaImao sao pUCa‚ " irMkI naaOkrI
CaoD, kr calaI ga[- tao tumhara maUD @yaaoM Aa^f hOĆ"
" Aap AcCI trh jaanato hOM ik ]sanao naaOkrI @yaaoM CaoD,I hO." ]sanao
saIQao ]nakI AaMKaoM maoM JaaMk kr kha.
vah baohyaa[- sao hMsa idyao — " saca maOM nahIM jaanata . tuma e@saPlaona
krao. "
kumaud nao ]nakI baat ka ]<ar na dokr Apnaa mauMh dUsarI trf for
ilayaa.
" kumaud Daila-Mga‚ DaonT baI saIiryasa eND DaonT spa^[-la maaya maUD." ]saI
zNDI‚ kD,I AadoSa BarI Aavaaja, nao kumaud kI rga rga kao isahra idyaa.
vah Apnao fIko pD,o caohro sao jabarna mauskuranao kI kaoiSaSa krnao lagaI.
kuC idnaaoM baad saamanao sk-T blaa]ja,
maoM ekdma gaaoro rMga kI maaMsala SarIr vaalaI baIsa baa[-sa vaYa- kI
laD,kI KD,I qaI.
" hlaao‚ kumaud. maayasaOlf ?caa."
" hlaao." ]sanao saamanao vaalaI fa[-la kao ]laTto hue ]<ar idyaa.
" vhaTsa yaaor [nT/aoĆ "
" Aaya ema spoSala saOËoTrI Aa^f imasTr jaunaojaa." khnao maoM hlka saa dp-
qaa.
" Aa[- saI."
vah caaOMk kr BarpUr dRiYT sao ]sao doKnao lagaI. kuC ]ma` va
kuC Apnao saaOndya- ko baaoJa sao dbaI ?caa ]sa maoja kI trf ApnaI kmar
lacakatI sk-T ihlaatI cala dI ijasa pr irMkI baOza krtI qaI.
jaunaojaa ko koibana ka laala balba Aba BaI laaĐga iD@ToSana ko ilayao
jalaa krta qaa. basa fk- isaf- [tnaa qaa ik vah ApnaI maoja, pr gaMBaIr
haonao ka AiBanaya krtI hu[- kama krtI rhtI‚ kuZ,tI rhtI AaOr jaba ?caa
koibana ko baahr inaklatI tao ]sakI AaMKaoM maoM naSaIlao laala Daoro tOr
rho haoto‚ gaalaaoM kI laailamaa gaaoro rMga ko karNa AaOr BaI ]BarI haotI.
tba ]sao lagata‚ vah irMkI banatI jaa rhI hO. ]sakI saarI SaaoKI‚ saarI
raOnak ?caa CInao lao rhI hO. vah saaoca nahIM patI
— ?caa tao ek Kato
pIto pirvaar kI laD,kI hO‚ skUTr sao raoja, Aa^ifsa AatI hO‚ ]sakI @yaa
majabaUrI hao saktI hOĆ vah tao svayaM kMQao ]caka kr khtI hO‚ " maOM
pOsaaoM ko ilayao qaaoD,o hI naaOkrI kr rhI hUĐ‚ DODI mammaI maorI SaadI
ko ilayao laD,ka ZUĐZ rho hOM tao jaba tk vaao laD,ka ZUMZ kr laaeMgao
Apna [sa naaOkrI maoM Ta[-ma pasa kr laoMgao."
ek idna tao saona saahba BaI ]sa pr ibagaD, gayao‚
" gauPta T/oDsa- kI
fa[la pr mauJao ABaI saahba ko isaganaocar caaihyao. Aap hI [sa kosa kao ]nhooM
samaJaa kr isaganaocar krvaa saktI hOM. jaldI krvaa laa[e. Aagao BaI
p`aosaID krnaa hO."
iJaJak maoM vah kh nahIM pa[- ik ?caa koibana maoM hO.
kuC saona saahba kI DaMT nao ]sao ]<aoijat kr idyaa qaa. vah ibanaa
Anaumait ilayao Apnao phlao jaOsao AiQakar ko saaqa QaD,QaD,atI jaunaojaa
ko koibana maoM Gausa ga[-. PahlaI saI ]<aojanaa ]sako svar maoM qaI‚
" e@sa@yaUja,
maI PlaIjaŃ Aa[- vaanT……."
" DaonT yaU hOva maOnasa- imasa kumaudĆ " jaunaojaa nao Aarama sao ?caa ka
haqa CaoD,to hue GauD,kto hue kha‚
" fsT- yaU masT naa^k d Daor enD dona kma [nasaa][D."
]sao lagaa ik vah gahro Apmaana sao tmatmaa rhI hO. ]sakI iSarayaoM jala
rhI hOM. jaao puÉYa kla tk ]saka Pyaar panao ko ilayao Anaunaya krta ]sako
pasa maMDrayaa krta qaa‚ Aaja vah hI ]sao yah kh rha hO. ?caa hqaolaI pr
zuD\ZI iTkayao ]sao doK kr ivajayaI maud`a maoM QaImao QaImao mauskura rhI
qaI. ]saka idla huAa ik fa[-la jaunaojaa ko mauMh pr do maaro AaOr cala do
Aa^ifsa sao hmaoSaa ko ilayao laoikna ifr ]sakI AaMKaoM maoM ipta ko
laacaar kMQao va Apnaa maOlaa kucaOlaa saa dao kmaraoM vaalaa Gar GaUma
gayaa. iksaI trh sao ]sanao Apnao AaMsauAaoM kao ja,bt ikyaa AaOr QaImao
sao baaolaI‚
" saa^rI sarŃ [sa ja,$rI fa[la pr Aapko isagnaocar caaihyao
qao."
fa[-la pr jaldI sao saa[-na kr ]nhaoMnao kD,I Aavaaja, maoM kha‚ " Aagao
sao maOnasa- ka Qyaana riKyao."
]sanao jaOsao tOsao fa[la saona saahba tk phuMcaa[-. saona saahba ]saka ]tra
huAa mauMh doK kr pUCnao lagao‚
" @yaa huAa kumaudĆ "
" qaaoD,a sardd- hO‚ AaQoa idna kI Cu{I caahtI hUĐ."
" yaU naao‚ Aaja hI saara kama K%ma krnaa hO nahIM tao gauPta kanT/o@T
haqa sao inakla jaayaogaa‚ PlaIja,Ń ek GaNTo yahIM Aa^ifsa maoM Aarama kr
laao."
vah Baro idla sao baaqa$ma kI Aaor cala dI. ]saka drvaaja,a band krto hI ]sakI
ihcaikyaaM fUT inaklaIM. kuC dor raonao ko baad ]sanao Apnao Aapkao
saMBaalaa. saabauna sao mauMh Qaaokr ]sao naOpikna sao paOMCkr‚ hlka saa
pa]Dr lagaa ilayaa. Aa^ifsa maoM sabasao naja,roM bacaato hue kOnTIna maoM
jaakr baOz ga[-.
vahaM baOz kr ek Pyaalaa caaya pI kr ]sao lagaa Aba vah Aa^ifsa maoM kama
kr sakogaI.
]sa idna ha^sTla phuMca kr iptajaI ka p~ imalaa— ' sauQaaMSau tumasao
imalanao Aayaogaa‚ fOsalaa tumharo haqa hO.' iptajaI ko p~ imalanao ko
caar idna baad hI vah Aa gayaa qaa. idllaI ko ek naamaI piblakoSana maoM @lak-
qaa.
" maayasaOlf sauQaaMsau" ]sako saamanao saaQaarNa pOnT SaT- maoM ek sahmaa
sakucaayaa saa laD,ka KD,a qaa. saaf laga rha qaa‚ iksaI galaI maaohllao
ka sarkarI skUla p`a^D@T hO.
" PlaIja, isaT Da]na" ]sanao Barsak ApnaI Aavaaja, kao nama- banaanao kI
kaoiSaSa kI laoikna sauQaaMSau ko vyai>%va maoM eosaa kuC nahIM qaa ik ]sakI
Aavaaja, maoM svaaBaaivak naarI%va Gaula sako. vah ijatnaI dor baat krta
rha‚ [Qar ]Qar doKta rha yaa naja,roM naIcaI ikyao baat krta rha. ek baar
BaI ]sao saahsa nahIM huAa ik vah kumaud kI AaMKaoM maoM xaNa Bar AaMKoM
Dala kr doK sako. ]sako jaanao pr mana baaoiJala hao ]za. ]sao lagaa ik
vah Aaja hI iptajaI kao 'na' ilaK do. laoikna caah kr BaI vah eosaa nahIM
ilaK sakI.
qaaoDo, idnaaoM baad hI iptajaI ka KuSaI sao Clakta p~ ]sako naama Aa
gayaa —
"sauQaaMSau kao tU bahut psand Aa[- hO.vah tao jaldI sao jaldI
SaadI caah rha hO. ibanaa dhoja ko SaadI krnao kao tOyaar hO. baoTI 'na '
mat ilaKnaa."
]MhŃ ibanaa dhoja SaadIŃ kao[- ek JaTko maoM bakrI hlaala krta hO‚ kao[-
hr mahInao saaonao ko ANDo donao vaalaI maugaI- fMsaata hO. idllaI maoM hI
naaOkrI krnao vaalaI laD,kI ko ilayao kaOna baovakUf naa khogaa‚ jabaik
svayaM vah BaI vahIM naaOkrI kr rha hao. bahut saaocanao ko baad ]sanao '
haĐ ' ilaK idyaa. vah BaI ekrsa ija,ndgaI sao }ba caukI qaI.
jaunaojaa ko kmaro maoM vah naaOkrI CaoD,nao ka ek mahInao ka naaoiTsa
donao ga[- @yaaoMik sauQaaMSau nao Apnao yahaĐ piblakoSansa maoM ]sakI
naaOkrI kI vyavasqaa BaI kr laI qaI.
" Aap yah naaOkrI @yaaoM CaoD, rhI hOMĆ" ]nhaoMnao ApnaI gad-na ]zakr pUCa.
" maOM SaadI krnao vaalaI hUĐ."
]naka caohra iKla gayaa‚" dOT\sa A gauD nyaUja,. maaya baosT ivaSaoja, TU
yaaor hOPpI eND p`a^saPaOrsa laa[-f‚
Aa[- ivala farvaD- yaaor ePlaIkoSana."
" qaOM@yaU vaOrI maca." khto hue vah tD,p ]zI.
]nako ilayao ]na AMQaoro
kaonaaoM kI sargaaoiSayaaoM ko ilayao‚ ]sako lambao baalaaoM koa Kaolanao
baaMQanao ka kao[- Aqa- nahIM qaa jaOsao. baala kTI hu[- laD,ikyaaoM ko
baIca lambao baalaaoM vaalaI laD,kI Acaanak idK jaanaa ]nako ilayao ek
caOnja Bar qaa.
inaiva-kar hao jaunaojaa nao ]sakI ePlaIkoSana pr hstaxar kr idyao.
?caa ek mahInao kI Cu{I pr baahr ga[- hu[- qaI. svayaM vah BaI naaOkrI
CaoD, kr jaa rhI qaI [sailayao kama bahut baZ, gayaa qaa. vah isar
Jaukayao kama K%ma krnao maoM jauTI qaI. naaOkrI CaoD,nao ko dao idna
phlao Acaanak jaunaojaa saahba ko koibana sao ]sako ilayao baulaavaa Aayaa.
" PlaIja, isaT Da]na" ]naka svar ja,$rt sao j,yaada maIza qaa.
vah QaImao sao baOz ga[- — " jaI kihyao."
" ?caa nahIM hO. [Qar bahut kama baZ, gayaa hO. bahut Tonsa hao rha hUĐ.
Saama kao imalaaogaIĆ "
vah kusaI- pr pIz iTkayao daonaaoM pOr fOlaayao saIQao ]sao GaUr rhI qao.
]nakI ]sa maud`a sao ËUr AhM va jaao jaMgalaI Saanaao – SaaOkt Tpk rhI
qaI‚ kumaud kao lagaa ik @yaa [saI jaMgalaI vaOBava va AkD, kao doKnao
laaoga icaiD,yaaGar maoM jaato hOMĆ @yaa [saI AakYa-Na kI kiSaSa ]nhoM
KIMca nahIM laotIĆ
" haЂ Aaja Saama kao tumasao imalanaa caahta hUЂ qaaoD,a irlaO@sa haonaa
caahta hUĐ."
vah gaussao sao fT pD,I jaOsao ]sako Andr QaIro QaIro saulagata laavaa
toja, gamaI- sao baahr Aa gayaa hao. jaOsao vah haD, maaMsa kI [nasaana na
haokr enaaisana kI gaaolaI hO ik sardd- huAa tao panaI sao inagala laI.
" Aapkao kao[- fk- nahIM pD,taĆ Aapkao Kolanao ko ilayao ek gauiD,yaa
caaihyao. caaho vah irMkI hao‚ kumaud hao yaa ?caa hao. Aapkao iksaI kI
BaavanaaAaoM sao kao[- matlaba nahIM. Aapkao daobaara yah Aa^fr krnao kI
ihmmat kOsao hu[-Ć"
" maODma kMT/aola yaaorsaolfŃ tuma naaOkrI CaoD, rhI hao [sailayao maOM
kao[- saIna nahIM pOda krnaa caahta." vahI zNDa va ËUr lahj,aaŃ
" tuma saunanaa caahtI hao tao saunaao. maorI maoja pr yao tIna
Tolaofaona‚ yao [MTrka^ma‚ yao fa[laaoM ka Zor‚ baahr kama krto pcaasa
laaoga. hmaoM sabakao vaSa maoM rKnaa haota hO. [nasao sahI ZMga sao kama
laonaa AaOr [tnaI baD,I kmpnaI ka karaobaar saMBaalanaa [tnaa Aasaana
nahIM haota. tumhoM ek idna [sa kusaI- pr ibaza idyaa jaayao tao pagala
hao jaaAaogaI yaa naIMd kI gaaolaI Kakr ibastr pr saao jaaAaogaI. [na
kamaaoM kao krto krto maOM Tonsa hao jaata hUĐ. " ]nhaoMnao kMQao ]cakae
"…eND idsa [ja, d Aa^nalaI vao Aa^f maaya irlaO@saoSana. Apnaa Apnaa trIka
hO. jaao laD,ikyaaM maoro pasa AatI hOM ]nakI BaI tao ApnaI ja,$rt haotI
hO. maorI ja,$rt vao pUrI krtI hOM‚ maOM ]nakI."
vah BaaOMca@k hao gaussao maoM tmatmaato ]nako caohro va fD,kto hue
haoMzaoM kao doK kr‚ ]nakI baat saunakr hOrana rh ga[-. hr s~I pd‚
p`itYza‚ Qana sao maMiDt iksaI Aa%maivaSvaasaI puÉYa kI kamanaa krtI hO.
@yaa eosaa haota hO [na saba caIja,aoM sao maiNDt puÉYa ka $pĆ @yaa eosaa
haota hO sampUNa- puÉYa%va ËUrta kI saImaaAaoM kao laaMGata inama-ma‚
)dyahInaŃ
jaunaojaa nao Ék kr saamanao rKo igalaasa ka panaI ipyaa ifr Sabd cabaato
hue baaolao
" imasa kumaudŃ Agar tumharo ipta‚ Baa[-… yaa @yaa naama hO
tumharo ifyaansaI kaĆ … enaI vao‚ kuC BaI hao‚ ]sao BaI [sa }Mcao Aaohdo
pr ibaza idyaa jaayao tao maOM caOlaonja krta hUĐ vah BaI yahI krogaa jaao
maOM krta hUĐ. [T\sa TaoTlaI maOnsa valD-. kuC ' Aa[iDyailaisTk ' BaI
haoto hOM. baT Aaya ema naa^T ena Aa[-iDyala maOna. ifr BaI Aaja maoro
saaqa baahr jaanao ko baaro maoM saaocanaa‚ Aba tao tuma naaOkrI CaoD, kr
jaa hI rhI hao. Aa[- isTla lava yaaor laaĐga hoyar."
vah eosaI inaSCla
mauskana sao mauskura idyao jaOsao ABaI kuC huAa hI na hao.
]naka yah khnaa ]sao ifr sakto kI halat maoM CaoD, gayaa. iktnao sahja $p
sao vah kh gayao‚ " Aa[- isTla lava yaaor laaĐga hoyar." jaOsao iksaI ko
baala‚ iksaI ko gaala‚ iksaI kI baD,I baD,I AaMKoM caahnaa ]nakI KanadanaI
bapaOtI hao.
vah bahut dor tk ikMMkt-vyaivamaUZ, saI ApnaI maoja pr baOzI rhI jaOsao ik
iksaI nao ]sao iJaMJaaoD, kr rK ek na[- duinayaa pr sao ek JaTko sao pda-
KIMca idyaa hao. ' igava eND Tok' vaalaI duinayaa ko baadSaahaoM kI
duinayaaŃ nahIM‚ Aaja tao ]nako saaqa ibalakula baahr nahIM jaayaogaI. vah
caupcaap Apnao kama maoM laga
ga[-. ]sao baar baar laga rha qaa‚ fa[laaoM ko pRYzaoM ko baIca ]naka
isagaar pIta dMBapUNa- caohra ek AaiKrI Anaunaya kr rha hO. qaaoD,I dor
baad ]sao AaScaya- huAa vah ihPnaaoTa[-j,D saI ]nako koibana kI trf iKMcaI
calaI jaa rhI qaI. saaocatI hu[- ik ]sakI ApnaI duinayaa maoM‚ AadimayaaoM
ko jaMgala maoM eosaa ËUr‚ inaYzur‚ ja,ailama‚ )dyahIna laoikna
jaaMbaaja,‚ Saanadar‚ sampUNa- puÉYa [sa saaOYzva kI Aana baana vaalaa ifr
dUsara kao[- khaĐ imalaogaaŃ ikntu jaOsao hI koibana ko hOiNDla pr haqa
rKa Acaanak ]sao haoSa Aa gayaa.
ifr tao vah ibanaa ek xaNa Kaoe drvaaja,o pr zaokr maar Aa^ifsa sao baahr
Aa ga[-.
–
naIlama kulaEaoYz
isatmbar 21‚ 2002
BaartIya samaaja ivaSaoYaaMk
BaartIya samaaja ko sandBa- maoM – sampadkIya
[smat Aapa kI khainayaaĐ AaOr BaartIya mauislama
samaaja – manaIYaa kulaEaoYz
ek ivad`aohI svarÁ tsalaImaa nasarIna kI kivataeM
– saaih%ya kaoYa
khanaI
Aaifsar – jayanandna
knyaa hI dhoja hO – manaIYaa kulaEaoYz
kbaUtrI – hrdSa-na sahgala
Kala ko BaItr ka saca – jayaa jaadvaanaI
iKD,ikyaaĐ – ivakoSa inaJaavana
QaOya- – ]ima- kRYNa
baaĐQaao na naava [sa zaĐva‚ banQau Ń – ]ima-laa
iSarIYa
raKI – sauYamaa maunaInd`
irSto – Aasqaa
vaIraMganaa – manaIYaa kulaEaoYz
Sahr maoM Plaoga – ivaSvamaaohna itvaarI‚ pUva-
eAr vaa[-sa maaSa-la
Saor ko ipMjaD,o maoM – naIlama kulaEaoYz
i~yaacair~ – AMkuSa maaOnaI
saMsmarNa laoK
bahu$ipyaa – manaIYaa kulaEaoYz
ihndI samaaja pr maisa-yaa –
fja,la [maama maillak
vyaMgya
Qama- – naIlama kulaEaoYz
kivata
Aaja kI Sakuntlaa –
Da^ş ranaU mauKjaI-
[sa pla –
manaIYaa
kulaEaoYz
ek iklakarI AQaUrI saI – Da^ Ajaya kumaar
jaOna
kama baa[- kI laD,kI – Da^ Ajaya kumaar jaOna
iksaI AaOr trIko sao – jayaa jaadvaanaI
caumbana – jayaa jaadvaanaI
jaIvana ko samaanaantr jaIvana – manaIYaa
kulaEaoYz
jaugalabandI – rit sa@saonaa
naTraja – SaOlaond` caaOhana
basaMt vaacaala – SaOlaond` caaOhana
baItraga – rajaoSa jaOna
saat saaO maIla dUr sao ek patI CaoTI bahna kao
– saMjaya kumaar gauPt
hmaara samaaja – rajaond` kRYNa
Top
|
