Aaifsar
ek
sqaanaIya AKbaar kI hoDlaa[-na maorI naja,raoM ko saamanao qaI — ek blaU
iflma kI SaUiTMga pr roD …Sahr kI k[- laD,ikyaaM‚ laD,ko igarFtar.
[sa
Sama-naak Kbar kI Ant-kqaa sao jaba maOM pUrI trh gauaja,r gayaa tao lagaa
ik iksaI nao maorI ijavha pr Kbar kI jagah jahr rK idyaa hao maarnao ko
ilayao. pkD,I jaanao vaalaI laD,ikyaaoM maoM kBaI maoro GainaYz ima~ rho
DI pI kI dao baoiTyaaoM irMkI AaOr imaMkI ko BaI naama Saaimala qao. maora
AMtsa Aat-naad kr ]za — DIPaIÑ @yaa eosaI hI maMija,laaoM ko safr ko
ilayao tumharI saarI kvaayad qaIÆ
DIpI AaOr maOM ek hI kMpnaI ko Aa^ifsa maoM kama krto qao. DIpI Aa^ifsar
qaa AaOr maOM ]sasao naaO payadana naIcao jaUinayar sauprvaa[ja,r. ]sako
fUfa Aayakr ko ]payau@t qao. AtÁ saaosa- pr saIQao Aa^ifsar maoM ]sakI
bahalaI hu[- qaI. maoro [sa Aa^ifsa kI Kaisayat qaI ik yahaM ko tIsa ko
sTaf maoM sao pccaIsa Aa^ifsar eND Abava qao AaOr yao saaro laaoga iksaI
na iksaI saaosa- sao Aayao qao. [namaoM paMca maihlaaeM qaIM.
maOM karKanao maoM baIsa saala tk laaoha CIlanao ko baad kafI mar Kp kr
yahaM phuMca panao maoM safla huAa qaa. [Msaaf kI camak Agar maMd – kuMd
na hao ga[- haotI tao maOM kafI phlao sao yahaM haota. KOr yahaM Aato hI
mauJao ek ihndI kI gaRh pi~ka ka sampadna saaOMp idyaa‚ jabaik maoro sao
phlao yah kama ek iDPTI maOnaojar krta qaa jaao ik hala hI maoM irTayar
hao gayaa. maOM [sa pd sao baarh payadana naIcao qaa.
DIpI nao gaaMva ko iksaanaI pirvaar vaalao maahaOla maoM rh kr hI pasa
vaalao Sahr sao ka^laoja kI pZ,a[- pUrI kI qaI. maora AtIt BaI kmaaobaoSa
[saI trh ka qaa. DIpI AaOr mauJamaoM Aaohdo ko ilahaja sao baD,a fasalaa
haonao ko baad BaI hmaarI pTrI [sailayao baOz jaatI qaI ik maOM ihndI maoM
khanaI tao vah kivataeM ilaKa krta qaa. hma Aapsa maoM saaih%ya pr tqaa
doSa – duinayaa maoM jaao kuC BaI galat AaOr hasyaaspd hao rha hO ]sa pr
gahna ivacaar ivama-Sa AaOr cacaa-eM krto qao. saaqa hI ek dUsaro kI
rcanaaAaoM kao prKnao AaOr taOlanao ka BaI kama krto.
Aa^ifsasa- kI tD,k – BaD,k vaalaI ek maayaavaI duinayaa qaI ijasamaoM DIpI
QaIro QaIro [nvaa^lva haonao lagaa tao saaih%ya ko p`it ]saka Anauraga kma
haota gayaa‚ ]sanao kivataeM ilaKnaa band kr idyaa. maOM nao ]sao baar
baar Taoka ifr BaI ]sa pr kao[- Asar nahIM huAa. Aba vah mauJasao kuC
baatoM BaI iCpanao lagaa qaa.
ek idna maOMnao Acaanak doK ilayaa ik vah ek [MiglaSa spIikMga kaosa-
kranao vaalao [MsTIT\yaUT sao inakla rha hO. mauJao lagaa ik yah ]sakI
vyavasaaiyak ja,$rt hO‚ @yaaoMik kMpnaI ka p`a^Taoka^la AaOr ivaija,T sao@Sana
vah AisasT krta qaa. AtÁ doSaI ivadoSaI AMga`ojaIdaM AakaAaoM ka ]sao
svaagat – sa%kar krnaa pD,ta qaa. laoikna baat isaf- [tnaI hI nahIM qaI ……
[sako pICo ek Aa^ifsar gaiNat kama krnao lagaa qaa. DIpI ko caaraoM Aaor
mauJao AMga`ojaI hI AMga`ojaI naja,r Aanao lagaI qaI. ]sako Tobala pr‚
draja maoM‚ Saolf maoM … yahaM tk ik Gar kI AalamaairyaaoM maoM sao BaI
kBaI gava- sao baD,I saM#yaa maoM jamaa kI ga[-MM ihndI kI pustkoM hTa kr
AMga`oja,I kI sajaa dI ga[- qaIM. p`omacand‚ naagar‚ roNau‚ inaralaa‚ pMt‚
mahadovaI‚ p`saad Aaid kao hTato hue ]sako haqa ja,ra BaI nahIM kaMpo.
DIpI ko ipta nao baD,o SaaOk sao ]saka naama dInaUp`saad rKa qaa. vah jaba
kivataeM ilaKnao lagaa tao naama badla kr idvyap`kaSa kr Dalaa. Aba vah
mauJao manaa krnao lagaa ik idvya p`kaSa ka sambaaoQana na dokr isaf- DIpI
khUÐ. ]samaoM hao rho badlaava kao doK kr mauJa pr sao ]saka p`Baava
DaMvaaDaola haonao lagaa qaa.
ek idna
maOM nao ]sao ApnaI p`kaiSat khanaI idKa[- tao ]sanao Anamanao Baava sao
doK Bar ilayaa AaOr khnao lagaa‚
"
yaar jayaMtÑ Aba tuma [MiglaSa pr ApnaI pkD, banaaAao. [sa BaaYaa maoM na
isaf- saupba- ircanaOsa hO bailk T/omaonDsa e@sap`oSana pavar hO. bailk
[MiglaSa ilaivaMga maoM gajaba kI maOcyaaoirTI AaOr maOnar BaI hO. ihndI
pr tao mauJao Aba sacamauca dyaa AatI hO. AMga`ojaI ko ibanaa tuma
ivaBaaga maoM BaI Aagao nahIM baZ, sakto."
maOM zgaa
saa rh gayaa. mauJao eosaa lagaa ik vah ihndI pr nahIM maorI maaM pr
CIMTaksaI kr rha hO. maOM kao[- cauBanao vaalaa naukIlaa ]<ar saaoca hI
rha qaa ik ]sanao Kudkao jaarI rKto hue Aagao kh idyaa ‚
" maOM Aba AMga`ojaI maoM kivataeM ilaKnao kI saaoca rha hUÐ."
]sako [sa vaa@ya nao maorI BaMigamaaeM badla dIM. caUMik eosaI maorI
QaarNaa qaI ik kivata sao caaho duinayaa kao kuC imalao na imalao‚ kiva ko
BaItr pSauta ja,$r dba jaatI hO. maOM hulasato hue kha‚
" tuma ifr kivataeM ilaKnao kI saaoca rho hao yah bahut hI AcCI Kbar hO
DIpI ……caaho iksaI BaaYaa maoM ilaKao …… tumharI saMvaodnaa……tumharI
ja,maIna ………tumharo Aa^bjavao-Sana tao dosaI hI haoMgao naaÑ"
DIpI kao ijasa AaDmbar AaOr eoyaaSaI ka caska laga gayaa qaa ]samaoM
kivata ilaKnaa Aasaana na qaa. ]sanao Aagao kao[- kivata nahIM ilaKI. vah
Aa^ifsar qaa … ]sao kar Alaa]Msa ko $p maoM ek baD,I rkma imala saktI qaI
saao ]sanao ek saOkoND hOND kar KrId laI. @laba kI sadsyata BaI ]sao sahja
]plabQa qaI … vah sadsya bana gayaa … ]sako baIvaI baccaaoM kI duinayaa
BaI toj,aI sao badlatI calaI ga[-. @laba ko iDnar‚ laMca‚ paTI-‚ DaMsa‚
isvaimaMga‚ skoiTMga‚ eDvaoMcar ]sakI inayaimat jaIvanaSaOlaI maoM
Saaimala hao calao qao.
Pahlao vah maoro Gar Aksar Aayaa krta qaa‚ Aba ]sanao Aanaa CaoD, idyaa.
caUMik hmaaro baIca Aba saMgait ko kao[- pula nahIM bacao qao. ]sakI
iSakayat qaI ik maOM jahaM qaa vahIM rh gayaa hUÐ …… gauÉkula SaOlaI ko
ihndImaaQyama ivaValaya vaalao baccao … isala pr masaalaa pIsanao vaalaI
AaOr caUlha caaOka krnao vaalaI‚ krvaa caaOqa AaOr tIja maaka- p%naI …AaOr
gaaOmaata‚ Baartmaata tqaa ihndI maata ka raga Alaapnao vaalaa maOM KudÑ
ta%pya- yah ik dRiYTkaoNa ko maamalao maoM hma daonaaoM dao iknaaro pr
KD,o hao gayao qao. ijana maud\daoM pr phlao hmaarI sahmait qaI Aba ]na pr
]sakI raya kafI badla ga[- qaI.
ek idna maOM saayaikla sao baaja,ar jaa rha qaa tao rasto maoM ]sasao
BaoMT hao ga[-‚ vah sapirvaar kar maoM qaa jaao ik Acaanak ibagaD, ga[-
qaI. DIpI sTaT- kr rha qaa AaOr kar Gar- krko band hu[- jaa rhI qaI.
mauJao saa[ikla pr doK kr bahut hoya saI maud`a banaa laI AaOr maoro Ékto
hI mauJao baoQa donaa caaha‚ jaOsao kar Kraba haonao kI JallaahT mauJa pr
]tar donaa caahta hao.
" yaar jao ³ jayant ka AMga`ojaIkrNa´ Aba tao [sa KD,KiD,yao kao ba#Sa dao.
p`itiYzt khanaIkar hao… kMpnaI ko ha[- p`aofa[-la ivaBaaga maoM kama krto
hao. mauJao glaaina haotI hO tumhoM [sa trh doK kr."
" pr DIpI‚ mauJao tao gava- haota hO [sa pr cala kr. [sao tao maOM [sailayao
BaI nahIM CaoD, sakta ik [sasao tumharI manaaorma yaadoM jauD,I hu[- hOM.
[sa pr hma daonaaoM baOz kr khaM khaM nahIM gayao hOM. [tnaa tao
maanaaogao ik yah tumharI kar kI trh AD,naa nahIM jaanatI hO."
" Aaja Bar hMsa laao‚ ifr maaOka nahIM imalaogaa… dao tIna saPtah maoM hI
maOM na[- maa$tI – 1000 laonao jaa rha hUÐ."
mauJao lagaa DIpI mauJasao j,yaada Apnao baIvaI baccaaoM kao yah saunaakr
saaM%vanaa do rha qaa‚ jaao kar ko AiD,yalapnao pr mauMh laTkayao baOzo
qao.
" calata hUÐ yaar‚ maOkoinak kao Baoja dota hUÐ.
DIpI nao sacamauca hI na[- maa$tI KrId laI. mauJao Banak imala ga[- ik ]sao
khaM khaM sao kja- laonao pD,o. pta nahIM kOsao Barogaa vah. ijasa sTONDD-
Aa^f ilaivaMga kao ]sanao $TIna banaa ilayaa qaa‚ ]sako ilayao ]sakI baD,I
tna#vaah BaI pyaa-Pt nahIM khI jaa saktI qaI. daonaaoM baoiTyaaM irMkI –
imaMkI javaana hao gayaI qaIM‚ [nakI SaadI kI ija,mmaodarI BaI ]sako sar
pr qaI.
laoikna DIpI nao ApnaI ijammaodarI ko gaiNat ka samaIkrNa Saayad badla
Dalaa qaa. kBaI irMkI …… kBaI imaMkI A@sar mauJao baa^sa ko kmaro maoM
naja,r Aanao lagaIM. vao slaIvalaOsa pardSaI- blaa]ja, AaOr Saa^T- skT-
phnao rhtIM. ]nhoM doK kr maOM Kud hI laijjat haokr ApnaI AaMKoM Jauka
laota qaa.
phlao BaI ivaBaaga kI laD,ikyaaM BaI baa^sa ko kmaro maoM Aksar AaQa paOna
GaNTa GaNTa baOzkr AD\Da maar laotI qaIM. DIpI sao maOM nao [sa baaro maoM
ek baar pUC ilayaa qaa‚
" yaar yao laD,ikyaaM baa^sa ko kmaro maoM [tnaI dor tk baOzkr AaiKr @yaa
baatoM krtI hOMÆ maOM tao iksaI kama sao jaata hUÐ tao KD,o KD,o dao caar
imanaT maoM kama hao jaata hO‚ AaOr baa^sa baOznao kao BaI nahIM khto."
" yao mah%vaakaMxaI baD,o laaogaaoM kI baD,I inaralaI duinayaa hO jayaMtÑ
p`maaoSana AaOr [MËImaonT hI [nako ilayao
baD,a maukama hO ijasao haisala krnao ko ilayao Aa^ifsa sao laokr @laba tk
maoM Apnao baa^sa kao KuSa krnao kI kao[- BaI kImat yahaM maMhgaI nahIM
samaJaI jaatI."
tao @yaa DIpI nao BaI }Mcao sao }Mcaa pd AaOr baD,I sao baD,I vaotna vaRiw
kao hI jaIvana ka laxya banaa ilayaaÆ AaiKr [sa haya haya ka kao[- AMt hOÆ
maorI pgaar tao ]sasao AaQaI hI haogaI. hmaarI vaaiYa-k vaotna vaRiw kI
BaI raiSa mahja saaO DoZ, saaO ko baIca rhtI hO jabaik Aa^ifsaraoM kI Aaz
saaO sao SauÉ haotI hO. ifr AaOr @yaa caaihyaoÆ DIpI AaOr khaM tk
fOlaaAaogao caadr AaOr kOsao ZMk sakaogao Apnao lambao haoto pOrÆ
]pga`hI caOnalaaoM Wara hmaaro GaraoM maoM ]MDolaI jaa rhI knastr ko
knastr [Mpao-ToD ]pBaao@tavaadI saMskRit ka AMQaanaukrNa Sahr maoM bahut
jagah idKa[- donao lagaa qaa. ek raoja, &at huAa ik [sa nagar ko [ithasa
maoM phlaI baar ek bahuraYT/Iya jaInsa kMpnaI ek Bavya fOSana Saao eMD ka^nTosT
Aayaaoijat krnao jaa rhI hO ijasamaoM DIpI kI baoiTyaaM irMkI – imaMkI BaI
Baaga lao rhI hOM.
fOSanaSaao vaalao idna hI ek saaihi%yak samaaraoh ka Aaman~Na mauJao
imalaa qaa‚ ijasamaoM nagar ko caica-t laoKk ko ek vyaMgya saMga`h ka
ivamaaocana qaa. maOM Saima-nda hUM yah kh kr [sa kaya-Ëma maoM na jaakr
fOSanaSaao maoM calaa gayaa. drAsala fOSanaSaao jaOsao kaya-Ëma ko pxa
maoM na haoto hue BaI maOM doKnaa caahta qaa ik @yaa haota hO fOSanaSaao
AaOr irMkI – imaMkI ]samaoM @yaa BaUimaka Ada krtI hOM.
maOM yahaM KasataOr pr batanaa caahUMgaa ik [sa Saao kao doKnao ko ilayao
dSa-kaoM ka Apar samaUh ]maD, pDa, qaa … iTkTaoM kao laaoga caar gaunaa
maUlya dokr blaOk maoM KrIdnao pr ]taÉ qao. maOM htaSa qaa yah doKkr ik
naaTkaoM AaOr saaihi%yak AayaaojanaaoM maoM mauFt pasa dokr Aaga`hpUva-k
baulaanao pr BaI dao saaO sao j,yaada laaoga kBaI nahIM jauTto doKo gayao.
ja,aihr hO ik AaScaya- kI ek na[- caZ,a[- pr mauJao Aaja laTknaa hI qaa. [sa
p`ityaaoigata koa tIna ra]MD maoM sampnna haonaa qaa laoikna phlao hI
ra]MD maoM irMkI – imaMkI ko kpD,o doK kr maOM baahr inakla Aayaa. maOM
Apnao ima~ kI baoiTyaaoM kao lagaBaga nagna doKnao kI inala-jjata nahIM kr
saka.
Agalao idna pta calaa ik irMkI fs-T Aa[- qaI AaOr imaMkI saOkoND. tmaama
AKbaaraoM maoM daonaaoM kI k[- kaoNa sao laI ga[- ASlaIla tsvaIroM
ivavarNa saiht CapI ga[- qaIM. kuC p`itinaQaI AMga`ojaI AKbaar tao [nasao
[nako Gar Aakr [MtrvyaU kI haoD, krnao lagao qao. matlaba yah ik ]na
daonaaoM ka glaOmar kI duinayaa maoM maukmmala p`vaoSa hao cauka qaa. pta
calaa ik ]na daonaaoM kao kuC eD ejaoinsayaaoM nao maa^DilaMga ko ilayao
BaI Aa^fr do Dalao hOM. yao saUcanaaeM ivaBaaga maoM svayaM DIpI hI gava-
sao p`saairt krta qaa.
kuC hI samaya baad sqaanaIya kobalaAa^proTr Wara p`saairt ek kaya-Ëma ko
baIca maOM nao ek iva&apna doKa ijasamaoM ek sqaanaIya [MDsT/I ko laoDIja,
ko AnDrgaarmaonT\sa ka p`caar qaa. maa^Dla irMkI qaI. mahja ba`a AaOr
ponTI maoM irMkI kao doK kr maora xaaoBa carma pr phuMca gayaa.
AntÁvas~aoM ko Aarmadoh haonao kao p`diSa-t krtI irMkI kmar sao [laaisTk
pkD, kr KIMca AaOr CaoD, rhI qaI AaOr ApnaI TaMgao baarI baarI sao ]za
igara rhI qaI. maOM nao [sa caOnala kao JaT sao badla Dalaa. laoikna maOM
jaanata qaa ik [sa dRSya kao manamarjaI sao AnadoKa kr panaa maoro vaSa kI
baat nahIM hO. kla irMkI imaMkI raYT/Iya caOnalaaoM pr BaI Aa jaayaoMgaI
tao maOM @yaa kÉMgaaÆ iksa iksa kao band kÉMgaaÆ
mauJao yaad Aayaa … kBaI [saI DIpI nao kha qaa‚
"yaar jayantÑ
TolaIivaja,na pr Aajakla iva&apna ko bahanao nagnata AaOr cair~hInata kao
jasTIfa[- krnao ka AjaIba isalaisalaa idKa[- pD, rha hO. QaaravaaihkaoM
maoM kBaI pityaaoM ko k[- laD,ikyaaoM sao‚ kBaI pi%nayaaoM ko k[- madao-M
sao maaMsala p`oma p`diSa-t ikyao jaa rho hOM. iflmaI gaanao AaOr ]sako
dRSyaaMkna ko lahjao tao [tnao BaaOMDo hOM ik pirvaar ko saaqa baOz kr
doKnaa naakaibalao bada-St hO. kNDaoma‚ naOpikna AaOr kuC saabauna ko iva&apna
eosao lagato hOM jaOsao ]<aoijat krnao ko ilayao hI banaayao gayao haoM.
baccao jaba kuC pUC laoto hOM ik yao iksa vastu ko p`caar hOM tao panaI
panaI hao jaanaa pD,ta hO. AssaI p`itSat kaya-Ëma tao iflmaaoM pr AaQaairt
hOM. iflmaaoM kao kBaI Bauta-‚ kBaI sabjaI‚ kBaI caTnaI‚ kBaI Acaar‚ kBaI
caaT‚ kBaI tD,ka banaa kr kTaoro maoM‚ kBaI tStrI maoM‚ kBaI qaalaI maoM
praosa idyaa jaata hO. sammaaohna eosaa hO ik TIvaI Kaola kr baOz jaanao
sao AadmaI GaNTaoM baOza rh jaata hO. laoikna GaNTaoM baOznao ko baad
haisala pr ivacaar ikyaa jaayao tao pta calata hO ik kuC haqa nahIM lagaa‚
baokar va@t babaa-d hao gayaa. "
DIpI nao sacamauca bahut pto kI baat khI
qaI. Aaja vahI DIpI ApnaI baoiTyaaoM sao maa^DilaMga krvaanao pr f#a` kr
rha hO.
DIpI sao [sako baad lagaBaga maoro samvaad Ék sao gayao qao. ek kiva ko $p
maoM maOM nao idvyap`kaSa kao Aba maRt maana ilayaa qaa. maOM nao tya
ikyaa qaa ik [sako baaro maoM mauJao kuC jaananaa saunanaa nahIM hO.
laoikna maOM [sa AKbaar ka @yaa kÉMÆ jaao ik Aaja ifr irMkI – imaMkI kI
KbaroM dokr mauJao badhvaasa kr rha qaa. DIpI sao sambanQa ivacCod ko baad
BaI pta nahIM @yaaoM mauJao [tnaa sadmaa phuMcaa ik Aaja Aa^ifsa jaanaa
maOM nao sqaigat kr Dalaa. maoro saaqa ivakT samasyaa yah qaI ik … maOM [sa
Kbar kao p%naI‚ baccao yaa iksaI pD,aOsaI tk sao baaMT nahIM sakta qaa.
AtÁ Apnao Andr kI baocaOnaI sao idna Bar jaUJata rh gayaa.
Saama kao mauJao ifr ek hOrt maoM Dalato hue DIpI Acaanak maoro Gar maoM
p`kT huAa‚ mauJao [sakI kt[- klpnaa nahIM qaI. ]saka jaao sak-la qaa ]samaoM
eosao eosao p`BaavaSaalaI laaoga qao jaao cauTkI bajato hI irMkI imaMkI
kao hvaalaat sao CuD,a sakto qao. ]nhoM CaoD, kr ]sanao Aaja maoro Gar
Aanaa maunaaisaba samaJaa hO tao ja,$r kao[- Kasa AiBap`aya hO. maOM Taoh
laonao lagaa.
maOM nao pUCnaa caaha –
" DIpI‚ tuma jaao caahto qao tumanao haisala kr
ilayaa naÑ "
pr [saka javaaba mauJao ibanaa pUCo hI imala gayaa. maOM ]sao
BarpUr lagaava AaOr Baro galao sao pukar ]za …
" DIpI…"
" ]sanao mauJao raok idyaa‚ " DIpI nahIM …mauJao dInaUp`saad kh kr
baulaaAao."
mauJao ekbaargaI eosaa lagaa ik Aro yah AadmaI dInaUp`saad tao mauJasao
kBaI Alaga huAa hI nahIM. sahsaa ]sakI kuC kivataeM jahna maoM Acaanak
Qvainat hu[-M.
zIk [saI samaya maoro daonaaoM baoTo dIGaa-yau AaOr SaaSvat rar – gauhar
macaato‚ AnauSaasana kI eosaI tOsaI krto …Apnao baccao haonao kI saMpUNa-
Aaja,adI ko saaqa skUla sao vaapsa Gar laaOTo. QaUla AaOr ima+I sao [nako
kpD,o baurI trh ilapTo AaOr maucaD,o hue qao. lagata hO Aaja KUba gaoMd
vaoMd Kolaa gayaa hO. DIpI kao ja,maanao baad doKkr phlao tao caaOMko‚ ifr
daonaaoM nao ivanaIt Baava sao Jaukkr ]sako pOr CU ilayao. maOM saaoca rha
qaa ik DIpI khIM [nako huilayao kao doK kr ihndI maaQyama skUla kI
Arajakta pr BaD,k na jaayao. laoikna yah @yaa Æ vah daonaaoM kao hI ApnaI
CatI sao lagaa kr snaoh barsaanao lagaa… ibanaa [sakI tinak prvaah ikyao
ik ]sako kpD,o Kraba hao jaayaoMgao.
maoro mauMh sao Anaayaasa inaklaa‚
" dInaU … ABaI BaI bahut dor nahIM hu[-
hO yaar Ñ ……… ihndI kiva ko $p maoM tumharI vaapsaI ko War ekdma Kulao hue
hOM."
–
jayanandna
isatmbar 28‚ 2002
BaartIya samaaja ivaSaoYaaMk
BaartIya samaaja ko sandBa- maoM – sampadkIya
[smat Aapa kI khainayaaÐ AaOr BaartIya mauislama
samaaja – manaIYaa kulaEaoYz
ek ivad`aohI svarÁ tsalaImaa nasarIna kI kivataeM
– saaih%ya kaoYa
khanaI
Aaifsar – jayanandna
knyaa hI dhoja hO – manaIYaa kulaEaoYz
kbaUtrI – hrdSa-na sahgala
Kala ko BaItr ka saca – jayaa jaadvaanaI
iKD,ikyaaÐ – ivakoSa inaJaavana
QaOya- – ]ima- kRYNa
baaÐQaao na naava [sa zaÐva‚ banQau Ñ – ]ima-laa
iSarIYa
raKI – sauYamaa maunaInd`
irSto – Aasqaa
vaIraMganaa – manaIYaa kulaEaoYz
Sahr maoM Plaoga – ivaSvamaaohna itvaarI‚ pUva-
eAr vaa[-sa maaSa-la
Saor ko ipMjaD,o maoM – naIlama kulaEaoYz
i~yaacair~ – AMkuSa maaOnaI
saMsmarNa laoK
bahu$ipyaa – manaIYaa kulaEaoYz
ihndI samaaja pr maisa-yaa –
fja,la [maama maillak
vyaMgya
Qama- – naIlama kulaEaoYz
kivata
Aaja kI Sakuntlaa –
Da^º ranaU mauKjaI-
[sa pla –
manaIYaa
kulaEaoYz
ek iklakarI AQaUrI saI – Da^ Ajaya kumaar
jaOna
kama baa[- kI laD,kI – Da^ Ajaya kumaar jaOna
iksaI AaOr trIko sao – jayaa jaadvaanaI
caumbana – jayaa jaadvaanaI
jaIvana ko samaanaantr jaIvana – manaIYaa
kulaEaoYz
jaugalabandI – rit sa@saonaa
naTraja – SaOlaond` caaOhana
basaMt vaacaala – SaOlaond` caaOhana
baItraga – rajaoSa jaOna
saat saaO maIla dUr sao ek patI CaoTI bahna kao
– saMjaya kumaar gauPt
hmaara samaaja – rajaond` kRYNa
Top
|